Datenschutzerklärung
Stand: 29. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
FREINO – Indústria Agro-Alimentar, Comércio Geral, Lda · Rua da Sonef, Km 26 – Bairro 30, Viana, Angola · geral@frittas.co.ao
Vertreter in der Europäischen Union (Art. 27 DSGVO): MLR Investimentos Unipessoal Lda (NIPC 518047822), Avenida da Liberdade 110, 1.º, 1269-046 Lisboa, Portugal, mlr.rgpd@gmail.com. Sie können sich in allen Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich der Ausübung Ihrer Rechte, an unseren Vertreter wenden.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren: Name, Unternehmen, Kontaktdaten und Inhalt Ihrer Nachricht.
Wenn Sie die Website besuchen: die für die Anzeige nötigen technischen Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit), verarbeitet durch den Hosting-Anbieter.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Beantwortung von Anfragen von Unternehmen und Anbahnung einer Geschäftsbeziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Beantwortung anderer Nachrichten, z. B. von Verbraucherinnen und Verbrauchern, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Betrieb und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir nutzen Ihre Daten nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und treffen keine automatisierten Entscheidungen.
4. Empfänger
Lovable Labs Incorporated (USA) als Hosting-Anbieter; WebHS (Lissabon, Portugal) als E-Mail-Anbieter der Domain frittas.co.ao sowie – wenn Sie uns über WhatsApp schreiben – WhatsApp (Meta) gemäß dessen eigenen Bedingungen. Übermittlungen durch Lovable in Länder außerhalb der EU erfolgen auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Eine Kopie dieser Garantien können Sie per E-Mail bei uns anfordern.
Die E-Mail-Adresse unseres EU-Vertreters wird von Google (Google Ireland Limited) bereitgestellt; Daten können im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework (Datenschutzrahmen EU–USA) in die USA übermittelt werden.
5. Ort der Verarbeitung
Die FREINO, Lda hat ihren Sitz in Angola. Für Angola gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Wenn Sie uns schreiben, werden Ihre Daten direkt an FREINO in Angola übermittelt und dort zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet.
6. Speicherdauer
Nachrichten und Kontaktdaten: bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt, außer bei bestehender Geschäftsbeziehung; dann für deren Dauer zuzüglich der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Technische Daten: nur so lange, wie es für die Sicherheit der Website erforderlich ist.
7. Cookies
Diese Website verwendet nur zwei technisch notwendige Elemente, für die keine Einwilligung erforderlich ist: ein technisches Cookie des Hosting-Anbieters (__dpl), das für die Auslieferung der Website erforderlich ist, und einen vorübergehenden Eintrag im Sitzungsspeicher des Browsers, der beim Zurückgehen die Scrollposition speichert und beim Schließen des Tabs gelöscht wird. Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Cookies verwenden wir nicht.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Schreiben Sie dazu an geral@frittas.co.ao oder an unseren EU-Vertreter (siehe Abschnitt 1). Der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses können Sie jederzeit widersprechen. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts.
